Обозреватели Эд Крукс и Аркадий Островский в статье «Shell знакомится с холодной реальностью российских сделок», опубликованной в издании «The Financial Times» (перевод статьи опубликован на InoPressa.ru), комментируя ситуацию вокруг проекта «Сахалин-2», пишут:

«В последние несколько недель "Газпром" агрессивно сбивал цену "Сахалина-2", утверждая, что должны быть учтены увеличение затрат и экологический ущерб, нанесенный проектом.

Был момент, когда "Газпром" утверждал, что, если принять в расчет все обстоятельства, он почти ничего не должен Shell и двум ее японским партнерам за мажоритарный контроль в проекте стоимостью 20 млрд долларов.

Однако вчера "Газпром" заявил, что, будучи цивилизованной компанией, он платит за акции по рыночным ценам.

Цена, конечно, не щедрая: она соответствует примерно 4 долларам за баррель нефтяного эквивалента резервов. Вчера Shell назвала ее "удовлетворительной". Теперь доля Shell в "Сахалине-2" стала меньше 50%, и Shell больше не сможет консолидировать проект со своими показателями, так что удар по ее объявленным резервам, которые обещано уточнить в будущем году, может оказаться сильным.

По оценке Джонатана Райта из Citigroup, объявленные потери могут составить 5-6% доказанных резервов, которые, по новой оценке Комиссии по ценным бумагам и бирже США, составляют 11,5 млрд баррелей нефтяного эквивалента.

Shell предпочитает смотреть на потенциальные ресурсы, которые она может осваивать, и оценивает их примерно в 60 млрд баррелей нефтяного эквивалента. На такой основе потерянные ресурсы будут примерно 1,1 млрд баррелей, или меньше 2%.

Важнее, что добыча Shell теперь представляется почти неизменной, на уровне 3,5-3,6 млн баррелей в день, до конца десятилетия, считает Райт. В этом году Shell намечала цель довести добычу до 3,8-4 млн баррелей в день к 2009 году.

В более долгосрочной перспективе Shell все же может сделать больше в России. Ван дер Вир сказал, что компания "рассмотрит все возможности"».