Атман Всевеликого войска Донского Николай Козицын, комментируя вышедший на Первом канале фильм Сергея Бондарчука по книге Михаила Шолохова «Тихий Дон», заявил: «Этот «Тихий Дон» направлен на растление и уничтожение казачества. Да эта Аксинья даже коромысло не может носить, не говоря уже о ее стати. А глаза? Вы видели, как горят они у казаков и казачек? Живые, с искорками. А здесь их даже не видно… Сплошная декорация, театр – и одежда, и курени».
Козицкий подчеркнул, что зарубежным актерам не под силу играть главных героев «Тихого Дона»: «Для этого надо родиться в России, пожить среди казаков, чтобы изучить их быт и нравы». «Насколько знаю, актриса Элеонора Быстрицкая входила в эту роль не один день, для ладности она даже вынуждена была поправиться. Сергей Бондарчук, снимавший фильмы по таким произведениям Михаила Шолохова, как «Судьба человека» и «Они сражались за Родину», не мог не знать об этом. Спрашивается: что могло заставить великого режиссера пойти на это?» - отметил он.