Огромный зал был ярко освещен и украшен флагами России и Америки, двух Корей, Японии и Китая. Речь главы российской делегации синхронно переводилась на языки всех участников переговоров, но северокорейский товарищ сразу показал, что ему-то переводчик без надобности.
— Мы рады видеть здесь нашу шестерку, — начал было русский, но тут же осекся, услышав решительные возражения партнера по переговорам.
— Сам ты сыстерка, — обиделся северокорейский товарищ. — Ты думаесь, только ты здесь казырная туза, а мы сваль? А у нас скора бомбаська будет, и ракетаська узе есть.
— Я не имел в виду карты, и вообще только сказал, что здесь собрались дипломаты, представляющие шесть государств, — попытался оправдаться опешивший русский.
— Насол дуратька, — возразил северокорейский товарищ. — Думаесь, карейца не понимаеть? А карейца коньтила Друзьбу народов Лумумбу, и узь в картиськи-та игратя наутилася.
— Sorry, — вступил в разговор представитель Госдепа, — Мы здесь собрались, чтобы обсудить, на каких условиях можно свернуть северокорейскую ядерную программу, и нам хотелось бы вернуться к повестке.
— А еще мы хотим поставить вопрос о судьбе похищенных вами наших граждан, — вставил свое слово делегат из Токио.
— Граздана была васа – стала наса, — отрезал северокорейский товарищ, и погрозил пальчиком американцу, — Скази сваей японисе: кто будет отвлекатися, с той я разговариватя не хатю.
— Но мы не можем терпеть похищения граждан свободной страны, — госдеповец говорил так патетично, что, казалось, под сводами зала звучит американский гимн, и вот-вот прилетят бомбардировщики. Но северокорейского товарища это не впечатлило.
— А ты мне тут не грози, — решительно заявил товарищ, перейдя на английский, на котором, в отличие от русского, он говорил без акцента. — Ты думаешь, наш любимый руководитель товарищ Ким Чен Ир боится твою Америку? Здесь тебе не Ирак. Это к Саддаму только Жириновский летал. А ради нашего любимого руководителя русские по всей стране поезда тормозили. Так что нас тебе никто в обиду не даст, — подытожил носитель идеи чучхэ, подмигивая русскому дипломату.
Русский почему-то закашлялся и предложил вернуться к повестке, оставив вопрос о похищенных гражданах за рамками данных довольно узких переговоров с четко очерченным предметом…
В кондиционированном салоне лимузина госдеповец шепотом спросил у советника дальневосточного отдела, не имеет ли смысл напустить на северокорейских товарищей мафию, чтобы немного сбить с них спесь. Советник решительно замотал головой: «Нет, ни наша мафия, ни якудза с ними не свяжутся. Тут нужен кто-то покруче». «Кого Вы имеете в виду, Гарри?» — тихонько спросил госдеповец. «Зеленых», — одними губами ответил советник. «О, да! — на неподвижном госдеповском лице выразилось глубокое уважение. — Это было бы актуально. Но какие претензии могут быть у зеленых к Пхеньяну? Там же почти нет промышленности!» «Зато они едят собак», — напомнил Гарри.
Госдеповец был опытным политиком и остальное понял сам. Если Балтиморский клуб защиты домашних животных, Бостонское общество против жестокого обращения с домашними животными и эти чокнутые из «Планеты собак» узнают, что творится на севере Корейского полуострова, то и самому Ким Чен Иру мало не покажется. Собаки – это вам не европейские заложники в руках головорезов. За собак мировая общественность поднимется.
Глава американской делегации взглянул на Гарри, но тот тоже был малый не промах. Он уже вошел с ноутбука на какой-то собачий сайт и строчил на форум сообщение о тяжелой судьбе собачьего племени, угнетаемого при полном отсутствии демократии в стране, несомненно относящейся к Оси Зла.