Обозреватель Штефан Корнелиус в статье «Фейерверк для устрашения», опубликованной в издании «Süddeutsche Zeitung» (перевод статьи опубликован на InoPressa.ru), комментируя ситуацию с испытаниями баллистических ракет Северной Кореей, пишет:

«За последние месяцы мир не был обходителен с Северной Кореей. К этому не было повода. США использовали хорошо проверенные средства для борьбы с потоком фальшивых долларов из страны; иссяк один из самых важных источников дохода диктатуры. Китай постепенно утрачивает интерес к своей роли державы-заступницы. Пекин должен беспокоиться об обеспечении себя сырьевыми ресурсами, кроме этого, Китай как мировая держава становится все ответственнее. В Японии процветает национализм, который способствует тому, что в стране подумывают о возврате к былой военной мощи.

Северная Корея запуском ракет только укрепила все эти тенденции – а вместе с ними и свою изоляцию. Китай чувствует себя одураченным после старта, поскольку стало очевидным, что его влияние на режим ничтожно мало. Шестисторонние переговоры под патронажем Пекина обречены на провал.

В Южной Корее политика, проводимая президентом Но Му Хеном и направленая на сближение с северным соседом, подвергается острой критике. Внутрикорейское сближение вызывает недовольства в США и проводится в одностороннем порядке из Сеула. После недавних событий оно и вовсе может быть прекращено. В следующем году пост президента может занять политик, который будет способствовать замораживанию отношений.

Выборы пройдут и в Японии. Уже в сентябре. Там потребность в защите и устрашении станет главным пунктом в повестке публичных дебатов. Ракетный щит, а может быть, даже собственное ядерное оружие – ничто теперь не под запретом».